笑话乐翻天
http://www.huanqiu.com 来源： 网友评论条进入论坛 2008-04-25 14:00
旅馆的位置
一位度假者给一家海边旅馆发了封电子邮件，询问旅馆所在位置。度假者被告知：“旅馆离海滩只有扔一块石头那么远。”
“可我怎么辨认哪家是你们的旅馆呢？”
答复是：“就是到处都是破窗户的那家。”
（编译/胡 英）
一流洗衣店
瑟斯顿夫人怒气冲冲地走进一流洗衣店，强烈要求见店主。福尔顿先生从帘子后面走了出来。“我就是店主，”他说，“你有什么怨言？”
“怨言？”顾客反问道，“你们竟有胆称一流洗衣店？”她说着，将一个东西扔在了柜台上，“请瞧瞧你们干的活吧！”
福尔顿把东西拿起来，仔细打量了一番，“夫人，这根带子没什么问题呀。”他说。
“带子？”瑟斯顿夫人大声嚷道，“我拿到这里洗时可是一条床单！”
（编译/林平珠）
熟人太多
罗西尼是著名的意大利作曲家，他有见了熟人就脱帽的习惯。
有一天，一位作曲家拿了一份手稿来见他。罗西尼一边听，一边不停地将帽子脱了戴戴了脱。那位作曲家不解地问是否房间太热。
“不，”罗西尼回答说，“在阁下的曲子里，我碰到的熟人真是太多了，所以我不得不脱帽鞠躬。”
（编译/罗 坤）
安慰
一位老太太第一次搭飞机，很紧张，在飞机起飞前，她坚持要跟机长说句话。
“你会让我安全下飞机的，是不是？” 她担忧地问。
“别担心，老太太，”机长愉快地说，“到目前为止，我还没有把任何人留在上面过。”
（编译/董 行）
高票通过
波恩先生对他的家庭医生说他要做结扎手术。
医生说：“这可是个相当严肃的事儿。你跟你妻子说过了吗？”
“噢，是的，”波恩先生说，“她同意我的意见。”
“那你的孩子们呢？”
“他们也同意，先生，”波恩先生说，“孩子们都赞成——17比3通过。”
（编译/雷寿平）
