法兰西冬季的一抹中国红
http://www.huanqiu.com 来源：讽刺与幽默 网友评论条进入论坛 2008-02-18 15:01
应法国RIDEP国际漫画时事漫画展览暨论坛邀请，1月16日至20日，中国美术家协会漫画艺委会主任徐鹏飞，中国美术家协会漫画艺委会副主任、中国新闻漫画研究会秘书长张耀宁，中国美术家协会漫画艺委会秘书长夏大川，中国新闻漫画网主编郑华卫，中国著名实力派漫画家傅红革及著名插图画家、《财经》杂志艺术总监助理夏丽川等，专程赴法国西部城市卡格弗参加展览和学术交流。
有朋自远方来
中国漫画家到达之后，受到了卡格弗市市长德·佛朗西欧斯的亲切接见。
张耀宁先生向佛朗西欧斯市长赠送了2008北京奥运纪念品。当地时间晚8点，市长德·佛朗西欧斯和市政府其他主要负责人宣布第九届法国RIDEP国际时事漫画展暨论坛正式开幕，他还饶有兴致地和中国漫画家开起玩笑。法国电视三台主持人向观众一一介绍了中国漫画家，在介绍间隙，主办者安排了多场中国歌舞和杂技节目，这种独具匠心的安排，使法国观众全方位地感受到中国文化的魅力，并从中感受到中国漫画产生的背景。
中国魅力中国红
本届RIDEP展览和论坛充分突出了中国元素。在卡格弗市展览中心的展厅的入口处特意架设了金壁辉煌的中国牌坊，两侧安放了一对白色的中国狮子，展厅以及论坛的每一个角落都可以看到高高挂起的大红灯笼。由夏丽川绘制的巨幅展览海报也张贴在卡格弗和临近南特市的大街小巷，连商场橱窗里也布满海报和宣传册页。整个城市充满了富于浓郁中国色彩和喜庆氛围。
展览现场的中国漫画家展位前人头攒动，把整个展台团团围住。要求作画题字的观众络绎不绝，还有来过中国的女孩用流利的中文与漫画家进行交谈。在徐鹏飞的展位前，观众对富于中国特色的水墨漫画表现了浓厚兴趣。对此法国漫画大师、《世界报》漫画主笔普拉图更是赞叹有加，再一次证明了“只有中国的，才是世界的”。观众们也被中国新闻漫画网带来的中国报刊杂志深深吸引。
展览的同时还在多处分场馆举行了一系列关于中国的主题活动，包括学写中国书法，玩中国游戏，下中国围棋，品尝中国茶。主办方还播放了记录片《南京女孩》和电影《图雅的婚礼》，这些都和中国漫画相得益彰，立体地凸显了中国作为一个世界文化大国的深厚底蕴。
漫画， 让沟通没有屏障
代表团此行最深刻的感受，就是应接不暇的各种交流活动。
展览开幕前，中国漫画家们即参加了在FNAC图书大厦举行的讲座。此后代表团分为两组分别前往当地的两所学校与学生们见面。在那里，中国漫画家现场作画，为学生们介绍创作过程，并回答了大家提出关于中国的方方面面的问题。中国漫画家们还当场为学生们画肖像漫画，引起了同学们的惊叹和赞许。
此间，中国漫画家们前往法国发行量第二大报纸— 《西部法国》的编辑部。徐鹏飞、夏大川和夏丽川接受了该报副主编的采访，漫画家们和报社负责采编、策划与版面设计等工作的专业人员进行了友好交流。
法英社记者大托姆林松在弗莱瑞耶剧院主持的三场漫画家与观众互动作画活动也非常抢眼。中国漫画家分为三组分别为不同年龄层次的观众作画，现场设置了巨大的银幕和投影仪，场下的气氛格外活跃，不时有观众拿上自己临摹的在大屏幕上显示的漫画家作品。
张耀宁在“中国从事新闻画家职业”论坛上介绍了中国新闻漫画的情况，通过介绍中国新闻漫画的历史、现状、媒体、组织、漫画家和大学生社团等情况，使法国观众对中国新闻漫画有了全面的认识。郑华卫在“互联网民众化，新闻界的明天”论坛，向法国观众介绍了中国互联网发展状况以及网络对于新闻漫画发展的推动作用。
访问期间，中国漫画家还出席了关于中国经济和环境保护的相关论坛，徐鹏飞、傅红革、夏大川、夏丽川与法国东方哲学家和汉学家一同探讨了中国经济腾飞与环境保护的关系等建话题并现场作画，让法国新闻媒体和观众更加直观地了解了当代中国作为一个负责任的大国所发挥的作用。张耀宁和夏丽川还分别接受了法国电视七台和三台的采访。
本次展览现场除6位中国漫画家的展位之外，主办者还邀请了18位法国著名漫画家设置展位并出席论坛。
《讽刺与幽默》在法国
会议期间， 法国《信使报》一记者采访了《讽刺与幽默》报主编徐鹏飞。这位有着中国名字—郭妮的女记者，专门负责该刊中国新闻。 她常年订阅《讽刺与幽默》，因此，这次见到徐鹏飞主编非常高兴。 她说，她是通过《讽刺与幽默》报上的漫画，更加直观深刻了解中国各种社会现象的。采访中， 她还询问了如何转载《讽刺与幽默》报上的漫画。她希望有更多法国人能通过这一窗口，客观、全面了解中国。
早些时候，中国漫画家还特意将《讽刺与幽默》报介绍给了法国同行，报纸的形式和内容得到了法国漫画家和新闻界的一致肯定。
值得一提的是，卡格弗市政府也接受了《讽刺与幽默》报以及《“子恺杯”全国漫画大展》画册，将其作为永久收藏。
同写友谊 共绘明天
展览期间，世界漫画家联盟主席、德国女漫画家玛琳娜·弗勒也应邀到场。她带来了世界漫画家联盟成员创作的关于中国的作品，并与徐鹏飞和夏大川进行了富有成效的交流。她向中国漫画艺委会介绍了世界漫画家联盟的现状，她还盛情邀请中国漫画家参加安格雷姆国际动漫节和圣居斯特国际漫画节。
在闭幕晚宴上，为感谢中国漫画家为中法文化交流所作的工作，德·佛朗西欧斯市长为六位中国漫画家分别颁发了卡格弗市荣誉市民勋章。他表示，通过中国漫画家的卓有成效的“漫画外交”，他本人也非常想到中国看看，感受一下中国健康高速的经济发展和人文环境。
相关资料
法国RIDEP国际漫画时事漫画展暨论坛创办于1999年，展览由法国西部城市卡格弗市政府主办，法国和平饭店等多家机构协办。RIDEP每年都以一个在当今国际舞台上扮演重要角色的国家作为展览和论坛的主题，邀请该国的新闻漫画家和新闻插图画家参加活动，素有漫画界的“戛纳”之称。前两届分别是印度和巴西，本届展览主办方特邀中国漫画家携作品参展。
